Ce fut un moment turbulant pour Evanescence. Le mois dernier, deux membres du groupe sont partis et Amy Lee a dû en trouver d'autres très vite, le jour avant qu'elle se marie. Une semaine avec peu de concerts et quelques jours de repos étaient les bienvenues.

"Et pourtant ça a été une semaine fatiguante. Au début de la semaine nous avons fait deux concerts à Paris, au Zénith. C'est une belle salle, où nous avons enregistré notre dvd il y a deux ans. C'était cool de revenir là-bas. Et quand tu es à Paris, tu dois visiter la tour Eiffel et le Louvre aussi, bien sûr" dit Amy Lee.

La vie dans un bus de tournée n'est pas vraiment glamour, d'après Amy Lee. "C'est vraiment banal, tu dors dans un endroit tout petit, presque une sorte de cercueil. Et quand on roule quelque part, on joue au Scrabble." La chanteuse dit qu'elle préfère voyager en bus plutôt qu'en avion "Ouais, parce que tu attends pendant des heures dans un aéroport, et tu dois faire face à la sécurité. En fait, je préfère vraiment la vie dans un bus de tournée"

C'est une bonne chose, parce qu'elle va être dans un bus pendant encore quatre ou cinq semaines, Amy Lee le dit. "Nous faisons quelques festivals et nous allons tourner notre nouvelle vidéo en Europe aussi. Nous allons le faire à Budapest, où je n'ai jamais été avant, alors je suis très excitée."

Depuis le départ dramatique des membres du groupe John et Rocky, deux nouveaux hommes sont arrivés: Will et Troy. "Le jour avant que je me marie, J'ai soudainement dû "louer" deux nouveaux membres", dit Amy Lee. "C'était du genre: Comment va tu? Oh, je vais me marier demain, ce n'est rien. Au fait, tu veux faire partie du groupe." Mais ils étaient vraiment heureux de rejoindre le groupe et ils ont été géniaux ces dernières semaines."

Dimanche, le groupe était à Amsterdam, un jour de congé, avant leur concert au festival Pinkpop. "Nous avons fait un peu de tourisme et avons fait un tour près du canal bien sûr." Le bus en route vers Pinkpop a été très retardé. D'après Amy Lee, elle a l'habitude de rester cool quand quelque chose ne se passe pas comme prévue. "Nous tournons depuis Octobre et au bout d'un moment, tu ne peux plus être en colère. Quand quelqu'un a de mauvaises nouvelles à propos d'un concert, tu te dis: oh, et bien... Je deviendrais folle si je devais me soucier de tout ce qui ne va pas."

Si quelque chose ne va pas pendant un concert, Amy Lee peut être embarrassée. "Nous avons joué dans un festival ensemble avec Billy Corgan, quand il était encore dans Zwan. Pour blaguer, nous voulions jouer une chanson des Smashing Pumpkins, Zero. Nous avons totalement massacré cette chanson, j'ai complètement faussé les paroles. J'espère que Billy ne regardait pas."

Traduction par Lacrymosa Queen
Merci à Evanescence Website